ক্যামেলিয়া জর্দানা এবং ফিয়ানসো পুলিশের সহিংসতার শিকার, জিউন আফ্রিকের উপর একটি ছবিতে একত্রিত হয়েছেন

বিষয়গুলো যদি পুলিশের হাতে নিহত মানুষ ক্রমবর্ধমানভাবে প্রচার করা হচ্ছে, যে পরিবারগুলি এই ঘটনাগুলিকে নরহত্যা হিসাবে স্বীকৃত করার জন্য লড়াই করছে তাদের জীবন সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়৷ এই অন্তরঙ্গ অন্বেষণ হৃদয়ে আছেআগুন নিভে যাওয়ার আগেই লিখেছেন মেহেদী ফিকরি।

পুলিশ চেক করার পর করিমের মৃত্যু তার পরিবারকে বিপর্যস্ত করে তোলে, প্রথমত এবং সর্বাগ্রে তার বোন মালেকা, যিনি পুনরাবৃত্তি অপরাধীর সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন। শোকের মাঝখানে, তাকে অবশ্যই গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিতে হবে যাতে মামলাটি বিস্মৃতিতে ডুবে না যায়। মিডিয়া উইন্ডোটি হল সেইটি যা শিরোনামটির নাম দেয়: আগুনের আগুন নিভে যাওয়ার আগে, অর্থাৎ তার আশেপাশের দাঙ্গা বন্ধ হয়ে যাওয়ার আগে। দীর্ঘ লড়াই বিচারসংক্রান্ত শুরু হয়, দম্পতি হিসাবে তার জীবনে গুরুতর পরিণতি নিয়ে...

এল ইয়াদারি পরিবারের প্রতিটি সদস্য একটি ব্যক্তিগত দ্বন্দ্বের সম্মুখীন হয় যা পারিবারিক নাটককে শক্তি দেয়। কাস্টিং এর অভিনেতাদের অভিনয় দ্বারা সমর্থিত হয়, যাদের মধ্যে গায়ক এবং অভিনেতারা আলাদা, ক্যামেলিয়া জর্দানা এবং সোফিয়ান জারমানি, ফিয়ান্সো ছদ্মনামেও পরিচিত। এই প্রথম চলচ্চিত্রের মাধ্যমে, প্রাক্তন সাংবাদিক মেহেদি ফিকরি নিহতদের পরিবার এবং তাদের কর্মীদের নেতৃত্বে রাজনৈতিক লড়াইয়ে জীবন দিয়েছেন।

জিউন আফ্রিক: আপনার প্রেক্ষাপট কী?

মেহেদি ফিকরি: আমি লিলে সাংবাদিকতা স্কুলে গিয়েছিলাম, তারপর দৈনিকের ইকো-সামাজিক বিভাগে তিন বছর কাজ করেছি মানবতা. আমি উল্লেখযোগ্যভাবে 2009 সঙ্কটের পরে এই অঞ্চলে সামাজিক পরিকল্পনা নিয়ে কাজ করেছি, যা আমাকে অনুমতি দিয়েছে আবিষ্কার করা গভীরতায় ফ্রান্স। 2011 সাল থেকে, আমি পুলিশ/ন্যায়বিচার/নিম্ন আয়ের আশেপাশের ফাইলের দায়িত্বে ছিলাম এবং আমি পুলিশের সহিংসতার বিরুদ্ধে সমস্ত সংগ্রাম পর্যবেক্ষণ করতে সক্ষম হয়েছিলাম - মধ্যস্থতা বা না - যা চলচ্চিত্রটিকে অনুপ্রাণিত করেছিল। একই সময়ে, আমার সবসময় সিনেমার প্রতি আকাঙ্ক্ষা ছিল এবং, 2018 সালে, আমি অবশেষে একজন পূর্ণ-সময়ের চিত্রনাট্যকার হওয়ার জন্য আমার প্রেস কার্ড দিয়েছিলাম। আমি দুটি শর্ট ফিল্ম লিখেছি এবং পরিচালনা করেছি, আড়াই মিনিট et অবতরণ, ভেনিস ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল এবং ক্লারমন্ট-ফেরান্ড সহ বেশ কয়েকটি উৎসবের জন্য নির্বাচিত। আমি সিরিজে স্ক্রিপ্ট রাইটার হিসেবেও কাজ করেছি ওরিকা, মিসকিনা (অ্যামাজন প্রাইম) এবং হিপোক্রেটিস (চ্যানেল +)।

আপনার চলচ্চিত্রের শিরোনামটি সেই সময়কালকে নির্দেশ করে যে সময়ে মিডিয়া ভুক্তভোগীদের পরিবারের কথা শুনেছিল। আপনি কি আপনার অভিজ্ঞতা ব্যবহার করেছেন সাংবাদিক ?

এটাই না. আমি বড় হয়েছি এবং এখনও 93-এ ​​বেঁচে আছি, আমি 1990-এর দশকের শেষের দিকে কিশোর বয়সে এবং 2000-এর দশকের শেষ থেকে একজন রাজনৈতিক কর্মী হিসাবে যা অভিজ্ঞতা পেয়েছি তা থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছি। চলচ্চিত্রটি লেখার সময়, আমি সত্যের সাথে আমার যোগাযোগের উপর বিশেষভাবে নির্ভর করেছি এবং বিচার কমিটি। যখন একজন যুবক মারা যায়, তখন অ্যাক্টিভিস্টদের দ্বারা পরিবারের সাথে সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে দ্রুত যোগাযোগ করা হয়, যেমনটি ফিল্মে ঘটে। এই অ্যাক্টিভিস্টরা তাদের বুঝিয়েছেন যে তাদের কাছে শুধু দাঙ্গার সময় আছে "রাজনৈতিক গতি" তৈরি করার জন্য। এই মুহুর্তে যখন সাংবাদিকরা বিদ্রোহ কভার করার জন্য সেখানে উপস্থিত হয়, তাদের মাইক্রোফোনগুলি পরিবারের দিকে প্রসারিত হয়, সেই সময় যখন সত্য এখনও প্রশ্নবিদ্ধ। কৌশল sont জায়গায় রাখা: দ্রুত কথা বলুন, একজন আইনজীবী নিয়োগ করুন, দ্বিতীয় ময়নাতদন্তের অনুরোধ করার জন্য লাশ দাফন করবেন না। এই কৌশলগুলির চতুরতা এই ধারণার বিপরীতে চলে যে পাড়াগুলি রাজনৈতিক মরুভূমি।

আপনার চলচ্চিত্র কি বাস্তব ঘটনা দ্বারা অনুপ্রাণিত?

এটি কোনো লুকানো বায়োপিক নয়। গল্পটি অনেক ক্ষেত্রে অনুপ্রাণিত। আমি বিশেষ করে মৃত্যুর কথা ভেবেছিলাম ল্যামিন ডিয়েং ২ 2007 এ,আলী জিরি 2009 সালে, 2012 সালে উইসাম এল-ইয়ামনি, 2012 সালে আমিনে বেন্টাউনসি বা স্পষ্টতইআদামা ট্রোর 2016 সালে। উদাহরণস্বরূপ, মালাইকা (ক্যামেলিয়া জর্দানা অভিনয় করেছেন) তার ভাইয়ের মৃতদেহের উপর মারধরের চিহ্নের ছবি তোলেন, যেমনটি আমি এল-ইয়ামনি সম্পর্কে পর্যবেক্ষণ করতে পেরেছিলাম। এর লক্ষ্য হল একজন তদন্তকারী বিচারক পাওয়া, যেমনটি আলী জিরির ঘটনা। Il বাস্তব গল্পের বিট আছে কিন্তু কোনো একক পরিবারের জন্য একচেটিয়া নয়। এবং সর্বোপরি, আমার চলচ্চিত্রটিও - এবং প্রায় আরও - একটি পারিবারিক নাটক। এল ইয়াদারি পরিবারের অতীত, হৃদয়বিদারকতা এবং অন্ধকার অন্বেষণ করতে সক্ষম হতে, আমার এটিকে সম্পূর্ণ কাল্পনিক পরিবারে পরিণত করা দরকার ছিল।

আপনি কি ভিকটিমদের পরিবারের সাথে কথা বলতে পেরেছেন তাদের অন্তরঙ্গ উত্থান নথিভুক্ত করতে?

না, এই পরিবারের ঘনিষ্ঠতা সম্পর্কে আমার কোন ধারণা নেই এবং আমি এটি জানতে চাইনি। আমি একটি তথ্যচিত্র নির্মাণের জন্য সেট আউট না. স্ক্র্যাচ থেকে ভাইবোনদের উদ্ভাবন করা, বিশেষত একজন ক্লাস-ডিফেক্টর ছোট বোন যে লড়াই করতে অস্বীকার করে - নুর, উজ্জ্বল সোনিয়া ফাইদি দ্বারা অভিনয় করা - একটি জায়গায় চলচ্চিত্রটি অ্যাঙ্কর করার একটি উপায় ছিল বিশুদ্ধ সিনেমা হল.

আপনার চলচ্চিত্রটি পরিবারের প্রতি কর্তব্যের প্রশ্নও তুলেছে। ছোটবেলায় মালেকাকে ছবির শুরুতে ভাইবোনের মিলনের প্রতীক হিসেবে তিনটি লাইন দিয়ে দাগ দেওয়া হয়েছে। এই সংযোগ একটি আশীর্বাদ না একটি অভিশাপ?

এই দৃশ্যটি ফিল্মটি খোলে কারণ আমি অবিলম্বে প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম: আপনার পরিবারের অন্তর্ভুক্ত হওয়ার অর্থ কী? এটি অভিবাসীদের দ্বিতীয় প্রজন্মের দ্বিধা: আমাদের পিতামাতার দুঃখ প্রকাশ করার জন্য, আমাদের কি তাদের মতো একই মনোভাব গ্রহণ করা উচিত, অর্থাৎ নীরবতা বলা, নাকি বিপরীতভাবে কথা বলা এবং বিদ্রোহ করা উচিত? অন্য কথায়, আপনার পরিবারের প্রতি অনুগত হতে হলে, আপনাকে কি তাদের প্রতি অনুগত হতে হবে? একটি ব্যক্তিগত মামলা নিতে, আমার বাবা 8 থেকে 23 বছর বয়সে কাসাব্লাঙ্কার একটি এতিমখানায় বেড়ে ওঠেন। আমি যখন শিশু ছিল তখন, আমি যাচ্ছিলাম মরক্কোতে প্রতি গ্রীষ্মে কিন্তু, একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, আমার অতীতের পদাঙ্ক অনুসরণ করার জন্য, আমাকে একা এই এতিমখানায় যেতে হয়েছিল। তিনি আমাদের সেখানে নিয়ে যাননি...

এসব মামলা কভার করতে সাংবাদিকতার ভূমিকা কী?

এটা সত্য বলা সম্পর্কে. প্রতিষ্ঠানগুলোকে অবশ্যই নাগরিকদের কাছে জবাবদিহি করতে হবে, সাংবাদিকদের মিথ্যাকে পাশ কাটিয়ে যেতে দেওয়া উচিত নয়। আমি অস্বীকার থেকে বেরিয়ে আসার বিষয়ে একটি ফিল্ম বানাতে চেয়েছিলাম এবং মালেকার পুরো লড়াই জিনিসের নামকরণ করা। তিনি ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করছেন শেষ পর্যন্ত বলতে: "করিমকে পুলিশ অফিসাররা হত্যা করেছে"। সত্যের এই কঠিন পথ আমাকে গভীরভাবে আগ্রহী করে। কর্তৃপক্ষ তাৎক্ষণিকভাবে ঘটনা স্বীকার করলেই সহিংসতা শহুরে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই থাকে। রাজনৈতিক বক্তৃতা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ, এমনকি পরিবারগুলি যখন এটি নিজের উপর নিয়ে নেয় তখন এটি খুব পুণ্যবান হতে পারে: আমার চলচ্চিত্রও এই গল্পটি বলে। মুক্তির পথ এখনো সম্ভব।

আপনি কিভাবে নির্বাচন করেছেন ক্যামেলিয়া জর্দানা এবং সোফিয়ান জারমানি (র‌্যাপার ফিয়ান্সো)?

আগুন নিভে যাওয়ার আগেই আমার প্রথম চলচ্চিত্র। এবং আপনি যখন এখনও অজানা পরিচালক হন, তখন আপনি আপনার তারকাদের বেছে নেন না, তারাই আপনাকে বেছে নেন! আমি তাদের আমার কাস্টিং ডিরেক্টরের মাধ্যমে স্ক্রিপ্ট পাঠিয়েছিলাম এবং তারা গ্রহণ করেছিল। ক্যামেলিয়া [জর্দানা] তার প্রজন্মের সেরা অভিনেত্রীদের একজন। তার প্রতিশ্রুতি, তার উদারতা ছিল অবিশ্বাস্য। সোফিয়ান [জারমানি] সম্পর্কে, আমি তাকে বাস্তব জীবনে প্রথমবার ববিগনি আদালতে রায়ের সময় দেখেছিলাম de থিও লুহাকা ঘটনা, পুলিশের সহিংসতার আরেকটি মামলা। সোফিয়ান ওই দিন একটি অত্যন্ত দাহ্য পরিস্থিতি শান্ত করতে পুলিশ ও যুবকদের সঙ্গে কথা বলছিলেন। যখন আমি তাকে কাস্টে যোগ দিতে রাজি করার জন্য একটি বার্তা পাঠিয়েছিলাম, আমি তাকে এই পর্বের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলাম। অবশেষে, উপাখ্যানের জন্য, আমার দৃশ্যকল্পে, আমি এল ইয়াদারি পরিবারের উত্স নির্ধারণ করিনি। ক্যামেলিয়া এবং সোফিয়ান মেনে নিলে, পরিবার তাদের মতো কাবিলে পরিণত হয়। ছবিতে একটি গানের দৃশ্য রয়েছে: সোফিয়ান আমাকে পরামর্শ দিয়েছিল যে এটি ইদিরের সেন্দু। ইদির একজন গায়কের চেয়েও বেশি একজন আইকন, আমি খুব খুশি যে সোফিয়ান এটা এনেছে।

আগুন নিভে যাওয়ার আগেই মেহেদি ফিকরি দ্বারা, 15 তারিখে ফরাসি সিনেমায় মুক্তি পায় Novembre 2023